فصول السنة造句
造句与例句
手机版
- لطالما أحببت تبدل فصول السنة
我喜欢四季分明的气候 - وعلى الصعيد الجغرافي فإن البطالة أكثر وضوحا في سويسرا الناطقة بالفرنسية وسويسرا الناطقة بالإيطالية. وفي المقابل تظل الاختلافات ضعيفة في فصول السنة الواحدة.
从地域上说，法语区和意大利语区的失业情况更严重。 - ويهدف هذا البرنامج أيضاً إلى إعداد المتعلمين الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و10 سنوات لإعادة إدماجهم في فصول السنة الثانية تحضيري.
它还计划让9至10岁学生做好准备，重新融入小学毕业班的课程。 - وبيّنت هذه الدراسة أن حوالي 97 في المائة من الأسر تضمن الوصول إلى مياه الشرب بصرف النظر عن فصول السنة والمناطق.
这项调查显示，不管什么季节和什么地区，都约有97%的家庭能够用上安全的饮用水。 - 479- وخلال السنوات الثلاث الأخيرة، ظلت نسبة التلاميذ المتخرجين من فصول السنة التاسعة الملتحقين بمعاهد التعليم المهني والمدارس الفنية ثابتة عند حوالي 22 في المائة.
479．过去三年，进入职业学校和公立中学的9年级离校生比例一直保持在22%左右。 - ورصد اعتماد أيضا للسفر داخل منطقة البعثة ﻷربعة أشخاص بمتوسط خمسة أيام للرحلة على أساس ٠٠٠ ١ دوﻻر لكل فصل من فصول السنة )٠٠٠ ٤ دوﻻر(.
经费又供作4名人员在任务区内的旅费,每次旅行平均5天,每季1 000美元(4 000美元)。 - وعلاوة على ذلك، لا بد من إعادة تشكيل الخدمات الأمنية وزيادتها في كل فصل من فصول السنة مما تطلب إجراء تعديلات كثيرة على العقود القائمة أو التفاوض على عقود أمنية جديدة.
另外，安保服务必须每个季度进行重组和加强，因此需要经常修订现有合同或者谈判新的安保合同。 - ورغم أن بنما ليست من دول السوق، فقد أفادت بأنها تقوم، بوصفها من بلدان العبور، بفرض عقوبات صارمة عند اكتشاف منتجات سمكية حصلت عليها إحدى السفن في أثناء أحد فصول السنة المحظور فيها الصيد، أو في منطقة محظور فيها الصيد.
巴拿马不是一个市场国，但作为过境国，巴拿马一旦查到某船只在禁渔季节或在禁渔区捕获到的鱼产品，即施以严厉惩处。 - (د) الحدّ من أثر سوء التغذية ونقص التغذية بتقديم أغذية ذات قيمة مغذية عالية خلال جميع فصول السنة لتأمين حياة صحية طويلة ووجبات طعام تكفل أقصى قدر من الذكاء والصحة العقلية؛
通过在一年四季提供营养丰富的食物以确保有利于智力健全和心理健康达到最高水平的长期的健康生活和饮食，降低营养不良和营养不足的发生率； - كان الناس في العادة يهاجرون إلى المدن في بعض فصول السنة طلبا للعمل، أما الآن فهناك أعداد كبيرة من الناس يذهبون إلى المدن للاستقرار فيها طلبا لفرص التعليم والعمل، وسهولة الوصول إلى الخدمات العامة.
传统上，人们在找工作的时候会季节性迁移，但现在很多人在来到一个城市后会永久性地定居下来，以寻找教育和工作的机会，以及现成的公共服务。 - 21- وفي المملكة المتحدة، حيث يهدد تغير المناخ حالياً سلامة منتجعات التزلج على الجليد المنخفضة، اتُّخذت مبادرة لتنويع أنشطة المنتجع حتى تمتد على فصول السنة الأربعة، فتشمل ركوب الدراجات في الجبال، وتسلق الجبال والمشي.
在联合王国，气候变化现在威胁到海拔较低的滑雪胜地之经营效益，该国正在实行一项将这些地区扩展为全年四季活动胜地的举措，例如开设山区自行车、爬山和山地散步活动。 - 478- وفي عام 1999، استقبلت معاهد التعليم المهني والمدارس الفنية 21.9 في المائة و15.1 في المائة على التوالي من شباب فصول السنة التاسعة والسنة الحادية عشرة للتعليم العام (أي بزيادة قدرها 1.2 في المائة و0.4 في المائة على التوالي بالنسبة لعام 1998).
478．1999年，职业学校和公立中学录取了21.9%（9年级）的普通教育学校离校生和15.1%（11年级）的普通教育学校离校生（比1998年分别提高了1.2%和 0.4%）。 - من التحديات الرئيسية التي تواجهها الصين التباين الكبير في درجات الحرارة بين فصول السنة وبين مختلِف المناطق داخل البلد؛ وتزايد الخسائر الاقتصادية بسبب أحوال الطقس القاسية؛ وعدد السكان الكبير والضغوط الشديدة في مجال التوظيف؛ وتدني مستوى التنمية الاقتصادية؛ ومزيج مصادر الطاقة الذي يغلب عليه استخدام الفحم الحجري.
中国和格林纳达的示例 中国所面临的一些关键挑战包括：全国的季节和地区温差很大；与天气有关的极端事件所致经济损失加剧；人口众多、就业压力很高；经济发展水平低；煤炭在能源组合中占支配地位。
如何用فصول السنة造句，用فصول السنة造句，用فصول السنة造句和فصول السنة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。